{"ACCORDIONS":{"COLLAPSE":"Collapse","EXPAND":"Expand"},"ALT_MATTERPORT_LOGO":"Matterport 로고.","CLOSE":"닫기","CLOSE_HIGHLIGHTS":"닫기","CLOSE_TERMS":"닫기","COLORS":{"CANARY":"Canary","CERULEAN":"Cerulean","COBALT":"Cobalt","EMERALD":"Emerald","FOG":"Fog","FOREST":"Forest","IRON":"Iron","LIME":"Lime","MAGENTA":"Magenta","MINT":"Mint","PINK":"Pink","PLUM":"Plum","PURPLE":"Purple","SIERRA":"Sierra","SUNFLOWER":"Sunflower","SUNSET":"Sunset","TANGERINE":"Tangerine","TEAL":"Teal"},"COPY":"복사","COPY_LINK":"링크 복사","COPY_URL":"URL 복사","CTA_EXPLORE_SPACE":"이 공간을 직접 살펴보세요","CTA_RESTART_TOUR":"투어 재시작","CTA_SHARE":"공유","CTA_TOUR_COMPLETE":"투어 완료","DESKTOP_SHORT_CTA":"클릭하여 이 3D 공간을 탐색하세요.","DOLLHOUSE":"미니어처","DOLLHOUSE_NUDGE_MESSAGE":"독특한 3D 관점에서 전체 공간을 볼 수 있습니다.","DOLLHOUSE_NUDGE_TITLE":"Dollhouse 뷰를 이용해 보세요!","ERRORS":{"UNABLE_TO_SAVE_CHANGES_ERROR_MESSAGE":"변경 사항을 저장하지 못했습니다. 몇 분 후 다시 시도해 주세요.","UNAUTHORIZED_ERROR_MESSAGE":"이 공간에 변경 사항을 저장할 수 있는 권한이 없습니다. 로그인했는지 확인하세요."},"ERROR_BROWSER_EXPLANATION":"WebGL을 사용하려면 최신 브라우저가 필요합니다.","ERROR_BROWSER_SOLUTION":"3D로 탐색하려면 새 브라우저를 설치하세요.","ERROR_CONTEXT_LOST_ACTIONS":"이 문제는 종종 자체적으로 해결됩니다. 문제가 지속되면 브라우저를 다시 시작하거나 <a href='%{support-url}'>문제 해결 가이드를 참조하세요</a>.","ERROR_CONTEXT_LOST_PROBLEM":"죄송합니다. 현재 브라우저에서는 3D를 표시할 수 없습니다.","ERROR_GENERIC_ACTIONS":"문제가 지속될 경우 <a href='%{browsers-url}'>지원되는 브라우저를 설치하거나</a> <a href='%{support-url}'>문제 해결 가이드를 참조하세요</a>.","ERROR_GENERIC_ACTIONS_MOBILE":"문제가 지속될 경우 <a href='%{support-url}'>문제 해결 가이드를 참조하세요</a>.","ERROR_GENERIC_PROBLEM":"이런, 뭔가 잘못되었습니다.","ERROR_GENERIC_SOLUTION":"브라우저를 다시 시작하세요.","ERROR_LOADING_FAILED_ACTIONS":"문제가 지속될 경우 <a href='%{support-url}'>문제 해결 가이드를 참조하세요</a>.","ERROR_LOADING_FAILED_PROBLEM":"이런, 모델을 이용할 수 없습니다.","ERROR_MAINTENANCE_PROBLEM":"유지 보수가 진행 중입니다.","ERROR_MAINTENANCE_SOLUTION":"몇 분 후에 다시 시도해 주세요.","ERROR_MISSING_URLS_EXPLANATION":"이전 모델입니다. 웹사이트 소유자에게 새 모델이 있을 수 있습니다.","ERROR_MISSING_URLS_PROBLEM":"이런, 이 모델에는 파노라마가 없습니다.","ERROR_WEBGL_IOS_PROBLEM":"iOS 버전이 지원되지 않습니다.","ERROR_WEBGL_IOS_SOLUTION":"3D로 탐색하려면 iOS 8 또는 그 이후 버전으로 업그레이드하세요.","ERROR_WEBGL_SAFARI_PROBLEM":"3D로 탐색하려면 WebGL을 활성화하세요.","ERROR_WEBGL_UNSUPPORTED_PROBLEM":"브라우저가 지원되지 않습니다.","EXIT_FULLSCREEN":"전체 화면 나가기","EXPLORE_3D_SPACE":"3D 공간 탐색하기","FEEDBACK":"피드백","FLOOR_ALL":"전체","FLOOR_NAME":"층 ","FLOOR_PLAN":"평면도","GENERIC":{"NEW_MESSAGE":"새로운 소식입니다!","READ_MORE":"더 읽기","SETTING_OFF":"끄기","SETTING_ON":"켜기"},"HELP":"도움말","HELP_DESKTOP_360_2A":"공간에 들어가려면 내부 뷰 아이콘을 클릭하세요.","HELP_DESKTOP_360_2B":"또는 숫자 1을 눌러서 내부 뷰로 들어가세요.","HELP_DESKTOP_DOLLHOUSE_1A":"왼쪽 마우스 버튼을 클릭한 채로 왼쪽, 오른쪽, 위, 아래로 드래그하여 미니어처를 회전하세요.","HELP_DESKTOP_DOLLHOUSE_1B":"또는 화살표 키를 사용해 미니어처 회전하세요.","HELP_DESKTOP_DOLLHOUSE_2A":"오른쪽 마우스 버튼을 클릭한 채로 왼쪽, 오른쪽, 위, 아래로 드래그하여 화면에서 미니어처의 위치를 변경하세요.","HELP_DESKTOP_DOLLHOUSE_3A":"스크롤 휠을 사용해 확대 및 축소하세요.","HELP_DESKTOP_FLOORPLAN_1A":"왼쪽 마우스 버튼을 클릭한 채로 왼쪽, 오른쪽, 위, 아래로 드래그하여 화면에서 평면도 위치를 변경하세요.","HELP_DESKTOP_FLOORPLAN_2A":"오른쪽 마우스 버튼을 클릭한 채로 왼쪽 또는 오른쪽으로 드래그하여 평면도를 회전하세요.","HELP_DESKTOP_FLOORPLAN_2B":"또는 화살표 키를 사용해 왼쪽 또는 오른쪽으로 회전하세요.","HELP_DESKTOP_FLOORPLAN_3A":"스크롤 휠을 사용해 확대 및 축소하세요.","HELP_DESKTOP_FLOORPLAN_3B":"또는 화살표 키를 사용해 확대 및 축소하세요.","HELP_DESKTOP_FLOORPLAN_B":"클릭하여 공간의 평면도를 확인하세요.","HELP_DESKTOP_MORE_360_B":"Highlight Reel에서 360 뷰를 클릭하여 외부 모습을 확인하세요.","HELP_DESKTOP_MORE_DOLLHOUSE_B":"전체 공간을 3D로 위에서 내려다 보거나 이를 회전하려면 클릭하세요.","HELP_DESKTOP_MORE_FLOORS_B":"공간의 층들 간에 전환하세요.","HELP_DESKTOP_MORE_FULLSCREEN_B":"3D Showcase를 확장해 전체 화면으로 전환하세요.","HELP_DESKTOP_MORE_HLR_B":"열어서 섬네일 이미지를 사용해 공간을 탐색하세요.","HELP_DESKTOP_MORE_INSIDE_B":"클릭하여 공간 내부를 탐색하세요.","HELP_DESKTOP_MORE_MATTERTAG_B":"공간의 특징에 대한 정보를 클릭하거나 마우스를 그 위에 놓으세요.","HELP_DESKTOP_MORE_TOUR_B":"가이드 투어에서 재생, 일시 중지, 빨리 감기, 뒤로 감기를 사용하세요.","HELP_DESKTOP_MORE_VR_B":"클릭하여 공간을 가상 현실에서 여세요.","HELP_DESKTOP_MORE_ZOOM_B":"이 제어 기능을 사용해 확대 및 축소하거나 스크롤 휠을 사용하세요.","HELP_DESKTOP_PANORAMA_1A":"클릭하고 드래그하여 공간을 둘러보세요.","HELP_DESKTOP_PANORAMA_1B":"또는 화살표 키를 사용해 왼쪽 및 오른쪽으로 회전하세요.","HELP_DESKTOP_PANORAMA_2A":"공간 전체에 있는 고리를 클릭해 이동하세요.","HELP_DESKTOP_PANORAMA_2B":"또는 화살표 키를 사용해 앞으로 또는 뒤로 이동하세요.","HELP_DESKTOP_PANORAMA_3A":"스크롤 휠을 사용해 확대 및 축소하세요.","HELP_DESKTOP_PANORAMA_3B":"또는 더하기 및 빼기 키를 사용해 확대 및 축소하세요.","HELP_MOBILE_3":"화면을 두 손가락으로 확대 및 축소하세요.","HELP_MOBILE_360_2":"공간에 들어가려면 내부 뷰 아이콘을 탭하세요.","HELP_MOBILE_DOLLHOUSE_1":"터치한 후 위, 아래, 왼쪽, 오른쪽으로 드래그하여 미니어처를 회전하세요.","HELP_MOBILE_DOLLHOUSE_2":"터치한 후 두 손가락으로 드래그하여 미니어처의 위치를 지정하세요.","HELP_MOBILE_FLOORPLAN_1":"터치한 후 드래그하여 평면도의 위치를 지정하세요.","HELP_MOBILE_FLOORPLAN_2":"터치한 후 두 손가락으로 드래그하여 평면도를 회전하세요.","HELP_MOBILE_FLOORPLAN_B":"탭해서 공간의 평면도를 확인하세요.","HELP_MOBILE_MORE_360_B":"Highlight Reel의 360 뷰를 탭해서 외부 모습을 확인하세요.","HELP_MOBILE_MORE_DOLLHOUSE_B":"전체 공간을 3D로 위에서 내려다 보거나 이를 회전하려면 탭하세요.","HELP_MOBILE_MORE_INSIDE_B":"탭하여 공간 내부를 탐색하세요.","HELP_MOBILE_MORE_MATTERTAG_B":"공간의 특징에 대한 정보를 탭하세요.","HELP_MOBILE_MORE_VR_B":"탭하여 공간을 가상 현실에서 여세요.","HELP_MOBILE_PANORAMA_1":"탭하고 드래그하여 공간을 둘러보세요.","HELP_MOBILE_PANORAMA_2":"공간 전체에 있는 고리를 탭해서 이동하세요.","HELP_MORE_360_A":"360도 뷰","HELP_MORE_DOLLHOUSE_A":"미니어처 뷰","HELP_MORE_FLOORPLAN_A":"평면도","HELP_MORE_FLOORS_A":"층 선택기","HELP_MORE_FULLSCREEN_A":"전체 화면","HELP_MORE_HELP_TAB":"추가 도움말","HELP_MORE_HLR_A":"Highlight Reel","HELP_MORE_INSIDE_A":"내부 뷰","HELP_MORE_MATTERTAG_A":"Mattertag™ Posts","HELP_MORE_TOUR_A":"투어 제어 기능","HELP_MORE_VR_A":"VR 모드","HELP_MORE_ZOOM_A":"확대/축소 제어","HELP_NAVIGATION_TAB":"탐색","HIDE":"숨기기","INSIDE":"내부","LEARN_MORE":"자세히 보기","LESS":"적기 보기 ","LINK_ALERT_COPY":"복사하려면 CTRL/CMD + C를 사용하세요.","LINK_TO_LOCATION":"위치로 링크하기","LOADING":"로딩 중","LOGIN":{"CREATE_ACCOUNT":"Create an Account","HAVE_ACCOUNT":"Already have an account?","INVITED_MESSAGE":"You have been invited to this space, create an account to join the conversation.","SIGN_IN":"Sign in"},"MATTERPORT_TERMS":"Matterport 이용 약관","MATTERTAG_CONTENT":"Mattertag™ Content","MEASUREMENT":"측정","MEASUREMENT_ADD_LABEL":"Add measurement","MEASUREMENT_CANCEL_LABEL":"Cancel measurement","MEASUREMENT_CONTINUOUS_LINES":"연속선","MEASUREMENT_HELP_CLICK_ANYWHERE":"원하는 곳을 클릭하여 지점을 추가하고 선을 그릴 수 있습니다.","MEASUREMENT_HELP_DRAG_EDIT":"드래그하여 현재 지점을 수정하세요.","MEASUREMENT_HELP_ESCAPE":"새 선을 시작하려면 ESC를 누르세요. 나가려면 ESC를 두 번 누르세요.","MEASUREMENT_HELP_MODAL_BODY_1":"측정 정확도는 보장되지 않으며, 사용된 카메라 및 캡처 조건에 따라 달라질 수 있습니다.","MEASUREMENT_HELP_MODAL_BODY_2":"다양한 각도에서 측정 값을 보고 확인하세요.","MEASUREMENT_HELP_MODAL_SUB_HEADER":"공간 적극 활용하기","MEASUREMENT_HELP_PRESS_END":"누른 채로 유지하여 끝 지점을 추가하고 선을 완성하세요.","MEASUREMENT_HELP_PRESS_START":"누른 채로 유지하여 시작 지점을 추가하세요.","MEASUREMENT_IMPERIAL":"미국(파운드법)","MEASUREMENT_METRIC":"미터법","MEASUREMENT_MODE":"측정 모드","MEASUREMENT_NUDGE_MESSAGE":"공간에 있는 모든 것을 측정할 수 있습니다. 한번 해보세요!","MEASUREMENT_NUDGE_TITLE":"알고 계셨나요?","MEASUREMENT_SAVE_LABEL":"Save measurement","MEASUREMENT_SETTINGS":"설정","MEASUREMENT_SNAPPING":"스내핑","MEASUREMENT_START_ADDING":"+ 버튼을 클릭해 측정을 시작하세요.","MEASUREMENT_UNITS":"단위","MOBILE_SHORT_CTA":"탭해서 이 3D 공간을 탐색하세요.","MORE":"더 보기 ","MORE_OPTIONS":"More options","MOVE":"이동","NEXT":"다음","NOTES_MODE":"메모","NOTES_NUDGE_MESSAGE":"공간에서 바로 메모하고 대화를 시작하고 파일을 업로드할 수 있습니다.","NOTES_NUDGE_TITLE":"알고 계셨나요?","OPEN_HIGHLIGHTS":"Highlights 열기","PAGE_TITLE":"Matterport 3D Showcase","PANELS":{"COLLAPSE_PANEL":"축소","EXPAND_PANEL":"확장"},"PAUSE":"일시 중지","PLAY":"재생","POWERED_BY":"제공업체: ","POWERED_BY_CAPS":"제공업체:","PRESENTED_BY":"발표자: ","PRESENTED_BY_CAPS":"발표자:","PREVIOUS":"이전","REUSABLES":{"BETA_FEEDBACK_LINK_LABEL":"베타 피드백","CLOSE_BUTTON_TOOLTIP_MESSAGE":"닫기","EMOJI_ALT_DISAPPOINTED":"실망함","EMOJI_ALT_HAPPY":"매우 좋음","EMOJI_ALT_NEUTRAL":"보통","EMOJI_ALT_SATISFIED":"만족함","EMOJI_ALT_UNSATISFIED":"불만족함","FEEDBACK_LINK_LABEL":"피드백","HELP_BUTTON_TOOLTIP_MESSAGE":"도움말"},"ROTATE":"회전","SCROLLING":{"SCROLL_BUTTON_LABEL":"Scroll to see more"},"SC_LOCKOUT_MESSAGE":"죄송합니다. 비밀번호를 너무 여러 번 잘못 입력하여 일정 시간 동안 이 공간에 대한 액세스가 차단됩니다. 몇 분 후에 다시 시도하세요.","SC_LOCKOUT_TITLE":"잘못된 시도 횟수 초과","SC_PASSWORD_INVALID":"비밀번호가 올바르지 않습니다. 다시 시도하세요.","SC_PASSWORD_PLACEHOLDER":"비밀번호","SC_PASSWORD_SUBMIT":"이동","SC_PASSWORD_TITLE":"이 공간을 보려면 비밀번호가 필요합니다.","SDK":{"AWAITING":"Matterport 공간에 연결"},"SHARE":"공유","SHARED_MESSAGE":"%{url}에서 %{title} 탐색","SHARED_MESSAGE_HASHTAG":"%{url}에서 %{hashtag}(으)로 %{title} 탐색","SHARED_TITLE":"%{title} 3D로 탐색","SHARE_3D":" 3D로","SHARE_AT":"에서","SHARE_COPIED":"복사되었습니다!","SHARE_CURRENT_LOCATION":"현재 위치","SHARE_DEFAULT_LOCATION":"기본 뷰","SHARE_ERROR_SWEEP_DISABLED":"이 3D 스캔은 숨겨져 있으며 공유할 수 없습니다.","SHARE_EXPLORE":"탐색","SHARE_FACEBOOK":"Share to Facebook","SHARE_LINK":"직접 링크","SHARE_LINKEDIN":"Share to LinkedIn","SHARE_LINK_TO_LOCATION":"이 위치로 링크하기","SHARE_MAIL":"Share by mail","SHARE_MODAL_TITLE":"공유","SHARE_PINTEREST":"Share to Pinterest","SHARE_TO":"다음으로 공유","SHARE_TWITTER":"Share to Twitter","SHARE_WITH":"함께","SHOW":"표시","SHOWCASE":{"ANNOTATIONS":{"ADD_CTA":"추가","CANCEL_CTA":"취소","CONTENT_DELETED":"원본 콘텐츠가 삭제됨","EMBED_TOOLTIP":"미디어 임베드","LINK_TOOLTIP":"링크 추가","MAX_ATTACHMENTS_TOOLTIP":"허용되는 최대 첨부 파일 개수: %{smart_count}","READ_MORE_MESSAGE":"더 보기","SAVE_CTA":"저장","UPLOAD_TOOLTIP":"파일 업로드"},"ATTACHMENTS":{"CLOSE_TOOLTIP":"닫기","DELETE_ATTACHMENT_TOOLTIP":"삭제","DOWNLOAD_TOOLTIP":"다운로드","ERROR_200_MESSAGE":"이 미디어 소스는 지원되지 않습니다.","ERROR_401_MESSAGE":"미디어를 로드할 수 없습니다. 이 링크는 인증이 필요합니다.","ERROR_403_MESSAGE":"미디어를 로드할 수 없습니다. 이 링크는 비공개입니다.","ERROR_404_MESSAGE":"미디어를 찾을 수 없습니다. 제거되었거나 숨겨져 있을 수 있습니다.","ERROR_429_MESSAGE":"미디어를 일시적으로 사용할 수 없습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요.","ERROR_4XX_MESSAGE":"미디어를 로드할 수 없습니다. 공간 소유자라면 URL을 확인하세요.","ERROR_5XX_MESSAGE":"미디어를 로드하는 중에 오류가 발생했습니다. 이 문제는 곧 자체적으로 해결됩니다.","ERROR_EMPTY_FILE":"파일이 비어 있습니다.","ERROR_FILE_TOO_LARGE":"파일이 너무 큽니다(500MB 제한).","ERROR_OVER_QUOTA":"조직에서 파일 업로드 할당량을 초과했습니다.","ERROR_PERMISSION_DENIED":"권한이 거부되었습니다.","ERROR_UPLOAD_FAIL":"업로드하지 못했습니다.","EXPAND_ATTACHMENT_TOOLTIP":"확장","FAILED_TO_LOAD_MESSAGE":"미디어를 로드할 수 없음","MORE_ATTACHMENT":"%{smart_count} more attachment... |||| 첨부 파일 %{smart_count}개 추가...","REMOVE_TOOLTIP":"삭제","VIEWER_INDEX_COUNT":"%{currentNumber}/%{totalNumber}"},"FLOORS":{"DEFAULT_NAME":"%{smart_count}층"},"HELP":{"ALT_GESTURE_DRAG":"한 손가락으로 왼쪽으로 드래그하는 제스처를 합니다.","ALT_GESTURE_DRAGTWOFINGER":"두 손가락으로 왼쪽으로 드래그하는 제스처를 합니다.","ALT_GESTURE_PINCH":"두 손가락을 모았다가 벌리는 제스처를 합니다.","ALT_GESTURE_PLAY":"재생 아이콘을 가리킵니다.","ALT_GESTURE_POSITION":"한 손가락만 펼친 채로 모든 방향으로 드래그하는 제스처를 합니다.","ALT_GESTURE_POSITIONTWOFINGER":"검지 및 중지 손가락만 펼치고, 화살표가 모든 방향을 가리킵니다.","ALT_GESTURE_TAP":"한 손가락만 펼치고 탭합니다.","ALT_GESTURE_TAPINSIDE":"한 손가락만 펼치고 걸어가는 사람 기호를 탭합니다.","ALT_KEYBOARD_ALL":"키보드의 화살표 키입니다.","ALT_KEYBOARD_INSIDE":"키보드의 숫자 1 키입니다.","ALT_KEYBOARD_LEFTRIGHT":"키보드의 왼쪽 및 오른쪽 화살표 키입니다.","ALT_KEYBOARD_UPDOWN":"키보드의 위 및 아래 화살표 키입니다.","ALT_KEYBOARD_ZOOM":"키보드의 더하기 및 빼기 키입니다.","ALT_MOUSE_CLICK":"왼쪽 버튼이 강조 표시된 컴퓨터 마우스입니다.","ALT_MOUSE_CLICKINSIDE":"막대 그림 아이콘 아래에 왼쪽 키가 강조 표시된 컴퓨터 마우스입니다.","ALT_MOUSE_DRAGLEFT":"왼쪽 버튼이 강조 표시된 컴퓨터 마우스입니다. 화살표가 왼쪽을 가리킵니다.","ALT_MOUSE_DRAGRIGHT":"오른쪽 버튼이 강조 표시된 컴퓨터 마우스입니다. 화살표가 왼쪽을 가리킵니다.","ALT_MOUSE_PLAY":"재생 아이콘 아래에 왼쪽 버튼이 강조 표시된 컴퓨터 마우스입니다.","ALT_MOUSE_POSITIONLEFT":"일부 방향 화살표 아래에 왼쪽 버튼이 강조 표시된 컴퓨터 마우스입니다.","ALT_MOUSE_POSITIONRIGHT":"일부 방향 화살표 아래에 오른쪽 버튼이 강조 표시된 컴퓨터 마우스입니다.","ALT_MOUSE_ZOOM":"둗보기 아래에 마우스 휠이 강조 표시된 컴퓨터 마우스입니다."},"HLR":{"EMPTY_REEL_LEARN_MORE":"자세히 알아보기","EMPTY_REEL_MESSAGE":"가이드 투어를 만들려면 공간 내에서 일련의 하이라이트를 추가하세요.","EMPTY_REEL_TITLE":"이 공간에 아직 하이라이트가 없습니다."},"LABELS":{"SEARCH_GROUP_HEADER":"라벨"},"LAYERS":{"TOGGLE_LAYERS":"Toggle Layers"},"MEASUREMENTS":{"SEARCH_GROUP_HEADER":"측정"},"NOTES":{"ADD_CTA_TOOLTIP":"클릭해서 Space에 메모를 추가하세요","ADD_NOTE_MESSAGE":"메시지 추가","ADD_TOOLTIP":"메모 추가","ATTACHMENTS":"%{smart_count} attachment |||| %{smart_count}개의 첨부 파일","CANCEL":"취소","CANCEL_TOOLTIP":"메모 취소","COLOR_STEM_TOOLTIP":"색상 및 스템 변경","COMMENTS":"%{smart_count} Comment |||| 댓글 %{smart_count}개","CONTENT_DELETED":"원본 콘텐츠가 삭제됨","DELETE":"삭제","DELETE_LIST_ITEM_OPTION_CTA":"삭제","DELETE_TOOLTIP":"메모 삭제","EDIT":"편집","EDIT_LIST_ITEM_OPTION_CTA":"편집","FEEDBACK":"피드백","FILTER":"Notes Filter","FILTER_ALL":"전체","FILTER_BY":"Filter by","FILTER_RESOLVED":"해결됨","FILTER_UNRESOLVED":"해결되지 않음","HAVE_NONE":"아직 메모가 없습니다.","HAVE_NONE_OPEN":"열린 메모가 없습니다.","HAVE_NONE_RESOLVED":"해결된 메모가 없습니다.","MARK_AS_RESOLVED":"해결됨으로 표시","MISSING_MESSAGE":"메모가 존재하지 않거나 삭제되었을 수 있습니다.","NAV_BACK":"뒤로","NAV_CLOSE":"닫기","NOTES":"%{smart_count} Note |||| 메모 %{smart_count}개","NO_MATCHES":"일치하는 항목 없음","OLDER":"이전","ONE_WEEK_AGO":"1주 전","OVERLAY_ADD_CLICK":"공간을 클릭해서 메모 추가","OVERLAY_ADD_TOUCH":"공간을 길게 눌러 메모 추가","OVERLAY_PLACE_CLICK":"여기에 메모를 추가할 수 없습니다. 공간을 클릭해서 메모를 추가하세요.","OVERLAY_PLACE_TOUCH":"여기에 메모를 추가할 수 없습니다. 공간을 길게 눌러 메모를 추가하세요","REPLIES":"%{smart_count} reply |||| %{smart_count}개의 응답","REPLY_PLACEHOLDER":"회신...","RESULTS":"%{smart_count} result |||| %{smart_count}개의 결과","SEARCH_GROUP_HEADER":"메모 및 댓글","SEARCH_GROUP_HEADER_NOTES":"참고","SELECTED_COMMENTS":"%{smart_count} Selected Comment |||| 선택한 댓글 %{smart_count}개","SELECTED_NOTES":"%{smart_count} Selected Note |||| 선택한 메모 %{smart_count}개","THIS_WEEK":"이번 주","THREE_WEEKS_AGO":"3주 전","TODAY":"오늘","TWO_WEEKS_AGO":"2주 전","UNRESOLVE":"해결되지 않음","YESTERDAY":"어제"},"ROOMS":{"BACK":"뒤로","CLOSE":"닫기","DEFAULT_NAME":"방","DEFAULT_ROOM":"알 수 없음","DOORWAY_TYPE":"출입구 유형","DOORWAY_TYPE_DOOR":"문","DOORWAY_TYPE_OPENING":"오프닝","LIST_PANEL_EDIT":"편집","LIST_PANEL_TITLE":"방","QUANTITY_IN_UNITS":"%{quantity} %{units}","ROOM_AREA":"영역","ROOM_BOUNDS_TOGGLE_LABEL":"방 경계 표시","ROOM_DIMENSIONS":"치수","ROOM_INFORMATION":"방 정보","ROOM_PERIMETER":"전체 벽 길이","ROOM_TYPE":"방 유형","SEARCH_GROUP_HEADER":"방","SETTINGS":"설정","WALL_THICKNESS":"벽 두께","WALL_TYPE":"벽 유형","WALL_TYPE_DIVIDER":"보이지 않는 디바이더","WALL_TYPE_SOLID":"단단한 벽"},"SEARCH":{"CLEAR_SEARCH":"지우기","EMPTY_LIST_MESSAGE":"일치하는 항목 없음","FILTER_SEARCH":"필터링 기준","FILTER_SEARCH_ALL":"전체","FILTER_SEARCH_LABEL":"Search filter","FILTER_SEARCH_REMOVE":"필터 제거","FILTER_SEARCH_SELECTED":"Filter selected","GROUP_DATE":"날짜","GROUP_DATE_SELECTED":"날짜별","GROUP_FLOOR":"층","GROUP_FLOOR_SELECTED":"층별","GROUP_LAYER":"레이어","GROUP_LAYER_SELECTED":"레이어별","GROUP_ROOM":"방","GROUP_ROOM_SELECTED":"방별","GROUP_TYPE":"유형","GROUP_TYPE_SELECTED":"유형별","ITEMS":"%{smart_count} Item |||| %{smart_count}개 항목","QUERY_PLACEHOLDER":"공간 검색","SEARCH_IN_TOOL_PLACEHOLDER":"검색","VALIDATION_MESSAGE":"잘못된 검색입니다. 아래의 고급 검색 도움말을 참조하세요."},"SUBSCRIBER_PROMPT":{"BANNER_CTA_LINK_TEXT":"Capture my 3d model","POPUP_CTA_HEADING":"Capture my 3d model","POPUP_CTA_LINK_TEXT":"Download the Matterport App"},"SUMMARY":{"HEADING":"공간 정보","LABEL_ADDRESS":"주소","LABEL_CONTACT":"연락처","LABEL_INFORMATION":"요약","LABEL_LEARN_MORE":"자세히 보기","LABEL_LOCATION":"이름"},"TAGS":{"CLOSE_TAG_LABEL":"닫기","DOCK_TAG_LABEL":"고정","EDIT_TAG_LABEL":"편집","MISSING_MESSAGE":"태그가 존재하지 않거나 삭제되었을 수 있습니다.","NAV_BACK_LABEL":"뒤로","SEARCH_GROUP_HEADER":"태그","SHARE_TAG_LABEL":"공유","UNDOCK_TAG_LABEL":"고정 해제"},"TOURS":{"TOUR_BUTTON_LABEL":"투어","TOUR_CONTROLS_CTA":"화면의 왼쪽이나 오른쪽을 탭하면 앞으로 또는 뒤로 건너뛸 수 있습니다.","TOUR_CONTROLS_TITLE":"투어 제어"},"VIEWS":{"VIEW_SELECTOR_START_LOCATION_TOOLTIP":"시작 위치로 이동"}},"SOCIAL_SHARING":"이 공간 공유하기","TERMS":"이용 약관","TERMS_FAIL":"이용 약관을 가져오지 못했습니다. 이용 약관을 확인할 수 있도록 인터넷이 잘 연결되어 있는지 확인하세요.","TERMS_OF_USE":"이용 약관","TERMS_TEXT_FILE":"terms-en-US.html","TOOLS":{"BLUR":"블러","BLUR_HELP_MESSAGE":"블러 도구를 사용해 공간에서 표시될 수도 있는 민감한 정보를 숨기세요.","HLR":"Highlight Reel","HLR_HELP_MESSAGE":"Highlight Reel을 사용해 공간의 가장 중요한 장소들로 방문자를 안내하세요.","LABELS":"라벨","LABELS_HELP_MESSAGE":"라벨은 공간의 방에 표시할 수 있는 짧은 설명입니다.","LAYERS":"검색 및 구성","LAYERS_HELP_MESSAGE":"레이어를 생성하여 공간 방문자가 태그, 라벨, 메모 및 측정값의 그룹을 표시하거나 숨길 수 있도록 하세요.","MATTERTAGS":"Mattertag","MATTERTAGS_HELP_MESSAGE":"Mattertag는 공간의 기능을 표시하고, 추가적인 정보를 제공하고, 컨텍스트를 추가할 수 있는 좋은 방법입니다.","MEASUREMENTS":"측정","MEASUREMENTS_HELP_MESSAGE":"Spaces에 있는 모든 것을 측정한 다음 방문자가 Showcase에서 이를 볼 수 있도록 하세요.","MESH_TRIM":"트림","MESH_TRIM_HELP_MESSAGE":"트림 사용하여 모델의 일부를 숨깁니다.","NOTES":"참고","NOTES_HELP_MESSAGE":"Notes를 사용하여 Matterport 공간 내에서 팀과 효율적으로 협업하세요.","PHOTOS":"사진","PHOTOS_HELP_MESSAGE":"고해상도 공간 사진을 촬영하고 웹사이트에서 사용하거나 인쇄할 수 있도록 이를 다운로드하세요.","PLUGIN_CONFIG":"플러그인","PLUGIN_CONFIG_HELP_MESSAGE":"Showcase 환경에 새로운 기능을 추가하는 플러그인을 포함하세요.","ROOMPLAN":"Rooms","SCANS_3D":"3D 스캔","SCANS_3D_HELP_MESSAGE":"뷰어는 스캔을 통해 공간을 탐색합니다. 가끔은 더 나은 보기 경험을 제공하기 위해 일부 스캔들을 숨기고 싶을 수 있습니다.","SEARCH":"검색","SETTINGS_PANEL":"설정","START_LOCATION":"시작 위치","START_LOCATION_HELP_MESSAGE":"시작 위치는 뷰어가 몰입형 경험을 시작하는 곳입니다.","SUMMARY":"요약","TAGS":"태그","TAGS_HELP_MESSAGE":"태그는 Space에 기능을 표시하고 추가적인 정보를 제공하며 컨텍스트를 추가할 수 있는 좋은 방법입니다.","TOURS":"가이드 투어","TOURS_HELP_MESSAGE":"투어를 사용해 Space에서 가장 중요한 위치로 방문자를 안내하세요.","UNSAVED_CHANGES_CANCEL":"변경 사항 취소","UNSAVED_CHANGES_CONFIRM":"계속 편집하기","UNSAVED_CHANGES_MESSAGE":"계속하시겠습니까? 저장되지 않은 변경 사항은 모두 손실됩니다.","UNSAVED_CHANGES_TITLE":"저장되지 않은 변경 사항","VIEW_360":"360도 뷰","VIEW_360_HELP_MESSAGE":"360도 뷰는 공간의 외부 모습을 보여줄 수 있는 좋은 방법입니다. 맵으로 드래그하여 올바른 위치에 배치하세요.","VR_PATH":"VR 경로","VR_PATH_HELP_MESSAGE":"VR 경로를 수정하여 사용자가 가상 현실 내에서 탐색할 수 있는 장소들을 제어하세요."},"USERS":{"INVITE_BUTTON":"Invite collaborator |||| 공동 작업자 초대","INVITE_USER":"%{email}은 아직 이 공간으로 초대받지 못했습니다.","INVITE_USERS":"다음 사용자는 아직 이 공간으로 초대받지 못했습니다. %{emails}","INVITE_USERS_FAILED":"다음 사용자를 초대하지 못했습니다. %{emails}","INVITE_USER_FAILED":"%{email}을 초대하지 못했습니다.","INVITE_VISIBLE_MSG":"나에게만 표시","UNKNOWN_USER":"%{email}을 언급했지만, 해당 사용자는 이 공간에 대한 액세스 권한이 없습니다. 관리자에게 사용자 초대를 요청하세요.","UNKNOWN_USERS":"이 사용자를 언급했지만, 해당 사용자는 이 공간에 대한 액세스 권한이 없습니다. 관리자에게 사용자 초대를 요청하세요. %{emails}"},"VIEW_DOLLHOUSE":"미니어처 보기","VIEW_FLOORPLAN":"평면도 보기","VIEW_FULLSCREEN":"전체 화면 보기","VIEW_INSIDE":"3D 공간 탐색하기","VIEW_INSIDE_MESH":"메시 보기","VIEW_IN_VR":"VR에서 보기","VR_ENTER":"VR로 들어가기","VR_LEARN_MORE_CAPS":"자세히 알아보기","VR_META_LINK":"Quest에서 열기","VR_QUEST":"Meta Quest 2","VR_RECOMMENDED":"권장","VR_SUPPORTS":"VR 헤드셋의 브라우저에서 이 페이지를 열어 완전히 새로운 방식으로 이 공간을 경험하세요.","VR_VIEW_SPACE":"가상 현실에서 공간 보기","WORKSHOP":{"ACCORDION":{"BATCH_COPY_LABEL":"(%{smart_count})개를 ...(으)로 복사","BATCH_DELETE_LABEL":"Delete %{smart_count} item |||| 항목 %{smart_count}개 삭제","BATCH_DELETE_MODAL_MESSAGE":"%{itemType} %{number}개를 삭제하시겠어요?","BATCH_DELETE_MODAL_TITLE":"%{itemType} 삭제","BATCH_ITEMS_TYPE":"item |||| 항목","BATCH_MOVE_LABEL":"(%{smart_count})개를 ...(으)로 이동","DELETE_FOOTER_CTA":"삭제","DELETE_SELECTED_CTA":"모두 지우기","ENTER_SELECT_MODE_CTA":"선택","EXIT_SELECT_MODE_CTA":"완료","RENAME_HEADER_OPTION_CTA":"이름 변경","SELECT_ALL_CTA":"모두 선택","TOGGLE_VISIBILITY_FOOTER_CTA":"가시성 토글"},"APP_SWITCH":{"BLURS_CHECKBOX_LABEL":"블러","CHANGES_SAVED_AUTOSAVE_MESSAGE":"이제 이 공간의 변경 사항이 자동으로 저장되고 게시되므로 더 이상 게시에 대해 걱정할 필요가 없습니다.","CHANGES_SAVED_MESSAGE":"변경 사항 저장됨","EDIT_CTA":"편집","EXIT_EDIT_MODE_CTA":"종료","EXIT_EDIT_MODE_TOOLTIP_MESSAGE":"종료","FLOORS_CHECKBOX_LABEL":"층 이름","HIGHLIGHTS_CHECKBOX_LABEL":"Highlight Reel","LABELS_CHECKBOX_LABEL":"라벨","MATTERTAGS_CHECKBOX_LABEL":"Mattertag","MEASUREMENTS_CHECKBOX_LABEL":"측정","PREVIEW_CHANGES_CTA":"미리 보기","SETTINGS_CHECKBOX_LABEL":"설정","START_LOCATION_CHECKBOX_LABEL":"시작 위치","SWEEPS_CHECKBOX_LABEL":"3D 스캔, 360도 뷰","TAGS_CHECKBOX_LABEL":"태그","UNSUPPORTED_TOOLTIP_MESSAGE":"편집 모드를 활성화하려면 Chrome, Safari, Firefox 또는 Edge를 사용하세요.","UNSUPPORTED_TOOLTIP_TITLE":"이 브라우저에서는 편집 모드가 지원되지 않습니다."},"BLURS":{"ACCEPT_ALL_SUGGESTIONS":"모두 승인","ACCEPT_SUGGESTION_TOOLTIP":"승인","ALREADY_PROCESSING_ALERT_MESSAGE":"블러가 이미 처리 중이어서 제거할 수 없습니다.","ALREADY_PROCESSING_ALERT_TITLE":"오류","APPLYING":"Applying %{smart_count} blur... |||| %{smart_count}개의 블러 적용 중...","APPLY_BLURS_CTA":"Apply %{smart_count} blur |||| %{smart_count}개의 블러 적용","APPLY_MODAL_CONFIRM":"예, 적용합니다","APPLY_MODAL_MESSAGE":"그러면 이 모델의 <strong>%{scans}에 %{blurs}이(가)</strong> 적용됩니다. 블러가 완전히 적용되어 블러 처리된 물체를 안전하게 숨기기까지 몇 분 정도가 소요됩니다.","APPLY_MODAL_NUDGE_CANCEL":"아니요, 아직은 아니에요","APPLY_MODAL_NUDGE_MESSAGE":"블러를 적용하시겠습니까?","APPLY_MODAL_NUDGE_TITLE":"적용되지 않은 블러가 있습니다","APPLY_MODAL_RETRY":"블러 처리에 실패할 경우 자동으로 재시도됩니다.","APPLY_MODAL_TITLE":"블러를 적용할까요?","APPLY_MODAL_TRUNCATED":"<strong>%{blurs}개 중 %{maxBlurs}개</strong>만 처리됩니다. 추가 게시를 원할 경우 적용된 후 다시 와주세요.","APPLY_MODAL_WARNING":"적용된 후에는 해당 블러를 <strong>더 이상 수정할 수 없습니다</strong>.","BATCH_SELECT":"선택","BLUR_STATUS":"상태","BLUR_STATUS_ALL":"전체","BLUR_STATUS_APPLIED":"적용됨","BLUR_STATUS_FAILED":"실패","BLUR_STATUS_PENDING":"적용되지 않음","BLUR_STATUS_PROCESSING":"처리 중","BLUR_STATUS_SUGGESTED":"제안됨","BRUSH_TOOLTIP_MESSAGE":"이 슬라이더를 사용해 브러시 크기를 조정하세요.","BRUSH_TOOLTIP_TITLE":"브러시 크기","CLOSE_SUGGESTIONS":"뒤로","CREATE_TOOLTIP_MESSAGE":"여기를 클릭해 공간에 첫 번째 블러 영역을 추가하세요.","CREATE_TOOLTIP_TITLE":"블러 생성하기","DEFAULT_ALERT_CONFIRMATION":"확인","DEFAULT_ALERT_TITLE":"적용 안 됨","DEFAULT_BLUR_NAME":"블러 %{number}건","DELETE_BLUR_CTA":"삭제","GROUP_BY":"그룹화 기준","GROUP_BY_FLOOR":"층","GROUP_BY_SCAN":"스캔","HELP_TOOL_MESSAGE":"블러 도구를 사용해 공간에서 표시될 수도 있는 민감한 정보를 숨기세요.","HIDE_LIST_ITEM_TOOLTIP_MESSAGE":"숨기기","LEARN_MORE_LINK":"자세히 보기","MULTI_FLOOR_EMPTY_MESSAGE":"이 층에는 블러가 없습니다.","NO_BLURS":"블러를 찾을 수 없습니다.","NO_SUGGESTIONS":"제안을 찾을 수 없습니다.","NO_SUGGESTIONS_ON_FLOOR":"이 층에는 블러 제안이 없습니다.","NUM_BLUR_SUGGESTIONS":"%{smart_count} Blur Suggestion |||| %{smart_count} 블러 제안","NUM_TYPE":"%{smart_count} Blur |||| 블러 %{smart_count}건","OTHER_GROUP_LABEL":"기타","OVERLAY_MESSAGE":"마우스를 사용해 블러 처리하고 싶은 영역을 그리세요. ESC를 눌러 그리기를 멈추세요.","OVERLAY_MESSAGE_TOUCH":"손가락 또는 스타일러스를 사용해 블러 처리하고 싶은 영역을 그리세요.","REJECT_ALL_SUGGESTIONS":"모두 거부","REJECT_SUGGESTION_TOOLTIP":"거부","SHOW_LIST_ITEM_TOOLTIP_MESSAGE":"표시","SINGLE_FLOOR_EMPTY_MESSAGE":"아직 블러가 없습니다.","SORT":"정렬","SORT_CREATED_ASC":"생성됨 ↓","SORT_CREATED_DESC":"생성됨 ↑","STATUS":"상태","SUGGESTED_BLUR":"얼굴 %{number}개","SUGGESTIONS_AVAILABLE_MESSAGE":"%{smart_count} suggestion available |||| 제안 %{smart_count}개 이용 가능","SUGGESTIONS_FOUND_MESSAGE":"We found %{smart_count} possible face. Select the check mark if you'd like to blur it. Suggested blurs will remain unpublished until applied and can be deleted at any time. |||| %{smart_count}개의 잠재 얼굴을 찾았습니다. 이 얼굴들을 숨기려면 체크 표시를 선택하세요. 제안된 블러는 적용이 될 때까지 게시되지 않으며 언제든지 제거할 수 있습니다.","TYPE":"Blur |||| 블러","VIEW_SUGGESTIONS":"모두 보기"},"EDIT_BAR":{"BETA_TAG":"베타","COLLAPSE_LIST_TOOLTIP_MESSAGE":"목록 접기","EXPAND_LIST_TOOLTIP_MESSAGE":"목록 펴기","HELP_LINK":"자세히 보기","NEW_BADGE":"신규"},"EMBED":{"APPLY_CTA":"적용","ERROR_MESSAGE":"미디어를 찾을 수 없습니다. URL을 확인하세요.","HELP_CTA":"도움말","INVALID_URL_MESSAGE":"올바르지 않은 URL","LINK_TYPE_NOT_SUPPORTED_MESSAGE":"이 형식의 콘텐츠는 현재 지원되지 않습니다.","LOADING_MESSAGE":"미디어 찾는 중...","MEDIA_EMBED_PLACEHOLDER":"Linked Video or GIF (eg. youtube.com)","MEDIA_LINK_LABEL":"미디어 링크","PROVIDER_NOT_SUPPORTED_MESSAGE":"이 사이트의 콘텐츠는 현재 지원되지 않습니다.","SUPPORTED_FORMATS_MESSAGE":"지원되는 형식 및 할당량 업로드에 대해 자세히 알아보기"},"HLR":{"ADD_FROM_PHOTOS_TOOLTIP_MESSAGE":"사진에서 추가","ADD_HIGHLIGHT_CTA":"강조 표시 추가","ADD_HIGHLIGHT_DISABLED_CTA":"저장 중...","ADD_HIGHLIGHT_INSTRUCTIONS":"공간의 메인 영역의 표시된 스캔으로 이동하세요. 이 버튼을 클릭해 Highlight Reel에 추가하세요.","APPLY_TO_ALL_CTA":"전체에 적용","CLEAR_HLR_MODAL_MESSAGE":"모든 Highlight 지우기","CLEAR_HLR_MODAL_TITLE":"Highlight Reel에서 모든 Highlight를 지우시겠어요?","CLEAR_REEL_CTA":"모두 지우기","CLOSE_SETTINGS_CTA":"완료","DELETE_HIGHLIGHT_TOOLTIP_MESSAGE":"Highlight 삭제","DISMISS_TOOLTIP_CTA":"확인","DOLLHOUSE_ROTATION_SPEED_SETTING_LABEL":"미니어처 회전 속도","EDIT_HIGHLIGHT_TOOLTIP_MESSAGE":"Highlight 편집","EDIT_SETTINGS_TOOLTIP_MESSAGE":"Highlight Reel 설정 편집","HIGHLIGHT_CAPTION_HINT":"캡션","HIGHLIGHT_CAPTION_PLACEHOLDER":"캡션 추가","HIGHLIGHT_DESCRIPTION_HINT":"설명","HIGHLIGHT_DESCRIPTION_PLACEHOLDER":"설명 추가","HIGHLIGHT_SCENE_HINT":"장면","HIGHLIGHT_SCENE_PLACEHOLDER":"장면 추가","HIGHLIGHT_TITLE_HINT":"제목","HIGHLIGHT_TITLE_PLACEHOLDER":"제목 추가","INDIVIDUAL_PAN_DIRECTION_SETTING_LABEL":"Highlight 좌우 촬영","INDIVIDUAL_TRANSITION_SETTING_LABEL":"Highlight으로 전환","NUM_TYPE":"%{smart_count} Highlight |||| Highlights %{smart_count}개","PANEL_COLLAPSE":"축소","PANEL_EXPAND":"확장","PANNING_SETTINGS_TAB_TITLE":"좌우 촬영","PAN_DIRECTION_SETTING_AUTO":"자동","PAN_DIRECTION_SETTING_LABEL":"좌우 방향","PAN_DIRECTION_SETTING_LEFT":"왼쪽","PAN_DIRECTION_SETTING_RIGHT":"오른쪽","PRESENTATION_SETTINGS_TAB_TITLE":"프레젠테이션","PREVIEW_SETTINGS_CTA":"미리 보기","REMOVE_HIGHLIGHT_TOOLTIP_MESSAGE":"Highlight에서 제거하기","RESTORE_DEFAULTS_CTA":"기본 값 복원","ROTATION_ANGLE_SETTING_LABEL":"회전 각도","ROTATION_SPEED_SETTING_LABEL":"회전 속도","SCAN_GENERIC_HIDDEN_TOOLTIP_TITLE":"이 스캔은 숨겨져 있습니다.","SCAN_NOT_HIDDEN_TOOLTIP_TITLE":"Highlight Reel로 추가","SCAN_NUMBER_HIDDEN_TOOLTIP_TITLE":"이 스캔(스캔 %{number})은 숨겨져 있습니다.","SEARCH_HIGHLIGHT_DEFAULTNAME":"투어 하이라이트","SEARCH_ITEM_DELETE":"삭제","SEARCH_ITEM_EDIT":"편집","SEARCH_TOUR_HEADER":"투어 하이라이트","SETTINGS_MODAL_TITLE":"Highlight Reel 설정","SLIDESHOW_SPEED_SETTING_LABEL":"슬라이드쇼 전환 속도","SPEED_SETTING_FAST":"빠른","SPEED_SETTING_MEDIUM":"중간","SPEED_SETTING_SLOW":"느린","TOAST_ERROR_CTA":"무시하기","TOAST_ERROR_MESSAGE":"오류: 다시 시도해 주세요.","TOUR_EDITOR_BEHAVIORS_TAB":"동작","TOUR_EDITOR_EMPTY_MESSAGE":"현재 뷰를 투어에 추가하려면 \"하이라이트 추가\"를 클릭하세요.","TOUR_EDITOR_EMPTY_TITLE":"투어 하이라이트 없음","TOUR_EDITOR_LABELS_TAB":"라벨","TOUR_EDITOR_TITLE_DESCRIPTION_HELPER":"제목 및 설명은 스토리 투어에서만 표시됩니다.","TOUR_EDITOR_TITLE_DESCRIPTION_TIP":"팁: 설명 작성에 도움이 필요하신가요?","TOUR_EDITOR_TITLE_DESCRIPTION_TIP_LINK":"공동 작업자를 추가합니다.","TOUR_SETTINGS_LABEL":"투어 설정","TOUR_SETTINGS_MOVED_HEADER":"투어 및 Highlight Reel 설정이 이동되었습니다","TOUR_SETTINGS_MOVED_MESSAGE":"이제 가이드 투어 도구 내 Highlight Reel 위에서 투어 설정에 액세스할 수 있습니다.","TRANSITION_AFTER_360_DISABLED_MESSAGE":"360도 뷰 후의 전환은 사용자 정의할 수 없습니다.","TRANSITION_EDITOR_TITLE":"Highlight 편집(%{currentNumber}/%{totalNumber})","TRANSITION_IS_360_DISABLED_MESSAGE":"360도 뷰에 대한 전환은 사용자 정의할 수 없습니다.","TRANSITION_NO_ROTATION_DISABLED_MESSAGE":"평면도 Highlight에서는 회전이 되지 않습니다.","TRANSITION_SAME_SWEEP_DISABLED_MESSAGE":"동일한 스캔에서의 전환은 사용자 정의할 수 없습니다.","TRANSITION_SETTINGS_TAB_TITLE":"전환","TRANSITION_SETTING_LABEL":"Highlight으로 전환","TRANSITION_SETTING_SLIDESHOW":"슬라이드쇼","TRANSITION_SETTING_WALKTHROUGH":"워크스루","TYPE":"Highlight |||| Highlights","WALKTHROUGH_SPEED_SETTING_LABEL":"워크스루 속도","ZOOM_SPEED_SETTING_LABEL":"평면도 확대/축소 속도"},"LABELS":{"ADD_LABEL_TOOLTIP_MESSAGE":"+ 버튼을 클릭해 라벨을 추가하세요.","DELETE_LIST_ITEM_OPTION_CTA":"삭제","EDIT_LABEL":"라벨 수정하기","EDIT_TEXT_CANCEL_CTA":"취소","EDIT_TEXT_DONE_CTA":"완료","HIDE_LIST_ITEM_TOOLTIP_MESSAGE":"이 라벨 숨기기","INPUT_PLACEHOLDER":"라벨 추가","LIST_ITEM_INPUT_PLACEHOLDER":"설명 추가","MOBILE_OVERLAY_MESSAGE":"누른 채로 유지하여 라벨을 추가하세요.","MULTI_FLOOR_EMPTY_MESSAGE":"이 층에는 라벨이 없습니다.","NUM_TYPE":"%{smart_count} Label |||| 라벨 %{smart_count}개","RENAME_LIST_ITEM_OPTION_CTA":"이름 변경","SELECTED_LABELS":"%{smart_count} Selected Label |||| 선택한 라벨 %{smart_count}개","SHOW_LIST_ITEM_TOOLTIP_MESSAGE":"이 라벨 표시하기","SINGLE_FLOOR_EMPTY_MESSAGE":"아직 라벨이 없습니다.","TYPE":"Label |||| 라벨"},"LABEL_SUGGESTIONS":{"BACKYARD":"뒷마당","BALCONY":"발코니","BASEMENT":"지하","BATHROOM":"화장실","BEDROOM":"침실","BONUS_ROOM":"보너스룸","BREAK_ROOM":"휴식 공간","CLOSET":"옷장","CONFERENCE_ROOM":"회의실","DEN":"서재","DINING_ROOM":"다이닝룸","DRIVEWAY":"진입로","ELEVATOR":"엘리베이터","ENTRANCE":"입구","ESCALATOR":"에스컬레이터","EXERCISE_ROOM":"운동실","FACADE":"정면","FAMILY_ROOM":"패밀리룸","FRONT_YARD":"앞마당","GAME_ROOM":"게임룸","GARAGE":"차고","GARDEN":"정원","GREAT_ROOM":"메인 거실","GYM":"헬스장","HALLWAY":"복도","KITCHEN":"주방","LAUNDRY":"세탁실","LIBRARY":"도서관","LIVING_ROOM":"거실","LOBBY":"로비","LOFT":"로프트","LUNCH_ROOM":"점심 식사 공간","MEDIA_ROOM":"미디어룸","MEETING_ROOM":"미팅룸","OFFICE":"사무실","OTHER":"기타","PANTRY":"팬트리","PATIO":"파티오","POOL":"수영장","PRIMARY_BATHROOM":"메인 화장실","PRIMARY_BEDROOM":"메인 침실","RECEPTION":"리셉션","SAUNA":"사우나","SPA":"스파","STAIRCASE":"계단","STAIRWAY":"계단","STORAGE":"창고","STUDY":"학습","UNFURNISHED":"가구가 없는","UTILITY_ROOM":"다용도실","VOID":"Void","WORKSHOP_ROOM":"Workshop"},"LAYERS":{"ADD_LAYER_BUTTON_LABEL":"레이어","ADD_VIEW_ITEM":"뷰 추가","ADD_VIEW_MODAL_TITLE":"뷰 추가","APPLY_TO_ALL_VIEWS_BLURS":"블러는 모든 뷰에 적용됩니다.","APPLY_TO_ALL_VIEWS_SCANS_3D":"3D 스캔에 대한 편집 내용은 모든 뷰에 적용됩니다.","APPLY_TO_ALL_VIEWS_TRIM":"트림은 모든 뷰에 적용됩니다.","APPLY_TO_ALL_VIEWS_VIEW_360":"360° 뷰에 대한 편집 내용은 모든 뷰에 적용됩니다.","BATCH_NEW_LAYER":"새 레이어","COMMON_LAYER":"공통 레이어","COMMON_LAYER_DESCRIPTION":"이 옵션을 선택하면 이 레이어의 콘텐츠가 이 공간의 모든 보기에 표시됩니다. 이 옵션은 언제든지 변경할 수 있습니다.","COMMON_LAYER_ITEM":"공통 레이어 만들기","COPY_LAYER_ITEM":"복사 대상...","DEDICATED_LAYER":"단일 보기 레이어","DEDICATED_LAYER_DESCRIPTION":"이 옵션을 선택하면 이 레이어의 콘텐츠가 이 보기에만 표시됩니다. 이 옵션은 언제든지 변경할 수 있습니다.","DEDICATED_LAYER_ITEM":"단일 보기 레이어 만들기","DEFAULT_INSIGHTS_VIEW_NAME":"Property Intelligence","DEFAULT_TRUEPLAN_VIEW_NAME":"TruePlan","DEFAULT_VIEW_NAME":"제목 없는 뷰","DELETE_COMMON_LAYER_CONFIRMATION_MESSAGE":"이렇게 하면 이 레이어와 해당 콘텐츠가 모든 보기에서 삭제됩니다.","DELETE_COMMON_LAYER_MODAL_TITLE":"공통 레이어 삭제","DELETE_LAYER_CONFIRMATION_MESSAGE":"이 레이어와 모든 콘텐츠를 삭제하시겠습니까?","DELETE_LAYER_ITEM":"레이어 삭제","DELETE_LAYER_MODAL_TITLE":"레이어 삭제","DELETE_VIEW_ITEM":"삭제","DELETE_VIEW_MODAL_MESSAGE":"이 뷰를 삭제하시겠어요?","DELETE_VIEW_MODAL_TITLE":"뷰 삭제","DUPLICATE_LAYER_ITEM":"레이어 복제","DUPLICATE_LAYER_PLACEHOLDER":"%{layer-name} (복사)","DUPLICATE_LAYER_TITLE":"레이어 복제","DUPLICATE_VIEW_MODAL_TITLE":"중복 뷰","EDIT_LAYER_TITLE":"레이어 편집","EDIT_VIEW_MODAL_TITLE":"뷰 편집","HIDDEN_LAYER_ITEM_TOOLTIP":"숨겨진 레이어에 항목이 있음","HIDE_LAYER":"레이어 숨기기","LAYER_ADDING_TO_CHOICE_LABEL":"레이어 선택...","LAYER_ADDING_TO_LABEL":"추가 대상:","LAYER_NAME_PLACEHOLDER":"새 레이어 이름","LAYER_TYPE_LABEL":"레이어 유형","MOVE_LAYER_ITEM":"이동 위치...","NEW_LAYER_LABEL":"레이어 이름","NEW_LAYER_TITLE":"레이어 추가","NEW_VIEW_NAME_PLACEHOLDER":"새 뷰 이름","SELECTED_ITEMS":"%{smart_count} Selected Item |||| 선택한 항목 %{smart_count}개","SHARED_ENABLED_VIEWS":"활성화된 뷰 공유","SHARE_THIS_VIEW":"이 뷰 공유","SHOW_LAYER":"레이어 표시","SWITCH_TO_VIEWS_LEARN_MORE":"자세히 알아보기","SWITCH_TO_VIEWS_LIST_HEADER":"뷰를 사용하여 다음을 수행할 수 있습니다.","SWITCH_TO_VIEWS_LIST_ITEM_1":"이 Space에 대해 최대 10개의 고유한 뷰를 만듭니다.","SWITCH_TO_VIEWS_LIST_ITEM_2":"뷰마다 다른 투어 및 시작 위치가 있습니다.","SWITCH_TO_VIEWS_LIST_ITEM_3":"해당 뷰에만 표시될 태그, 측정값 등을 추가합니다.","SWITCH_TO_VIEWS_LIST_ITEM_4":"고유한 링크를 사용하여 그룹으로 또는 개별적으로 뷰를 공유합니다.","SWITCH_TO_VIEWS_TITLE":"뷰를 소개합니다!","SWITCH_TO_VIEWS_USE":"뷰 사용","TRUEPLAN_LAYER_LABEL":"TruePlan Layer","UNLAYERED_LAYER_LABEL":"레이어 해제","UNTITLED_LAYER_PLACEHOLDER":"제목 없음","VIEWS_HELP":"뷰를 사용하여 Space에서 여러 투어 및 워크플로 만들기","VIEW_DISABLED_MESSAGE":"이 뷰는 뷰어용 드롭다운에서 <strong>숨겨집니다</strong>.","VIEW_DUPLICATE":"중복","VIEW_DUPLICATE_NAME_SUFFIX":"(복사)","VIEW_ENABLED_MESSAGE":"이 뷰는 뷰어용 드롭다운에 <strong>표시</strong>됩니다.","VIEW_HIDE_MESSAGE":"이 보기 숨기기","VIEW_PLACEHOLDER":"뷰","VIEW_PREVIEW":"%{viewName} 미리 보기 중","VIEW_PREVIEW_NARROW":"미리 보기 중...","VIEW_RENAME":"이름 변경","VIEW_SHOW_MESSAGE":"이 보기 표시"},"MATTERTAGS":{"ADD":"추가","ADD_FILE":"파일 업로드","ADD_MATTERTAG_TOOLTIP_MESSAGE":"+ 버튼을 클릭해 Mattertag를 추가하세요.","ADD_TAG_NUDGE":"클릭하여 공간에 태그를 추가하세요.","ADD_TAG_TOOLTIP":"태그 추가","APPEARANCE_LABEL":"표시","ATTACHMENTS_LABEL":"미디어 첨부 파일","BACK":"뒤로","CANCEL_TAG_TOOLTIP":"태그 취소","COLOR_TOOLTIP_MESSAGE":"색상","DEFAULT_LIST_ITEM_TEXT":"Mattertag","DEFAULT_TAG_TITLE":"태그","DELETE_LIST_ITEM_OPTION_CTA":"삭제","DELETE_MATTERTAGS_MODAL_MESSAGE":"Are you sure you want to delete this Mattertag? |||| Mattertag %{smart_count}개를 삭제하시겠어요?","DELETE_MATTERTAGS_MODAL_TITLE":"Delete Mattertag |||| Mattertag 삭제","DELETE_TAGS_MODAL_MESSAGE":"Are you sure you want to delete this tag? |||| %{smart_count}개의 태그를 삭제하시겠어요?","DELETE_TAGS_MODAL_TITLE":"Delete Tag |||| 태그 삭제","DELETE_TAG_TOOLTIP":"태그 삭제","DESCRIPTION_PLACEHOLDER":"설명 추가","DISCARD_MATTERTAG_MODAL_MESSAGE":"이 태그에 저장되지 않은 변경 사항을 버리시겠어요?","DISCARD_MATTERTAG_MODAL_TITLE":"태그 저장","DROP_FILES_MESSAGE":"또는 업로드할 파일을 끌어서 놓기","EDIT_BILLBOARD_CANCEL_CTA":"취소","EDIT_BILLBOARD_DONE_CTA":"완료","EDIT_LIST_ITEM_OPTION_CTA":"편집","EDIT_TAG_TOOLTIP":"태그 편집","HIDE_LIST_ITEM_TOOLTIP_MESSAGE":"이 Mattertag 숨기기","HIDE_TOOLTIP_MESSAGE":"숨기기","KEYWORDS_LABEL":"키워드","LINK_DISABLED_TOOLTIP_MESSAGE":"최대 5개까지 링크를 추가할 수 있습니다.","LINK_EDITOR_APPLY_CTA":"적용","LINK_EDITOR_INVALID_TIP":"올바르지 않은 URL","LINK_EDITOR_LINK_ADD_LABEL":"링크 추가","LINK_EDITOR_LINK_EDIT_LABEL":"링크 편집","LINK_EDITOR_MAX_LENGTH_TIP":"이 링크를 추가하려면 설명에서 텍스트를 삭제하거나 링크를 짧게 줄이십시오","LINK_EDITOR_PREVIEW_TIP":"미리 보기 링크","LINK_EDITOR_REMOVE_TIP":"삭제 링크","LINK_EDITOR_TEXT_LABEL":"텍스트","LINK_EDITOR_TEXT_PLACEHOLDER":"텍스트 입력","LINK_EDITOR_TIP_TEXT":"팁: '링크 추가'를 클릭하기 전에 텍스트를 선택해서 텍스트를 링크로 변환하세요.","LINK_EDITOR_URL_LABEL":"다음으로 연결","LINK_TOOLTIP_MESSAGE":"링크 추가","LIST_BY_FLOOR_ALPHABETICAL_LABEL":"층별 태그 제목별","LIST_BY_FLOOR_ORDERED_LABEL":"층별 태그 순서별","LIST_IN_TAG_ORDER_LABEL":"태그 순서별","LIST_IN_TAG_TITLE_ORDER_LABEL":"태그 제목별","LIST_SORT_TAG_ORDER":"태그 순서","LIST_SORT_TAG_TITLE":"태그 제목","MAX_ATTACHMENTS_MESSAGE":"허용되는 최대 첨부 파일 개수: %{smart_count}","MEDIA_LINK_APPLY_CTA":"적용","MEDIA_LINK_ERROR_MESSAGE":"미디어를 찾을 수 없습니다. URL을 확인하세요.","MEDIA_LINK_HELP_LINK":"도움말","MEDIA_LINK_INVALID_URL_MESSAGE":"올바르지 않은 URL","MEDIA_LINK_LABEL":"미디어 링크","MEDIA_LINK_LOADING_MESSAGE":"미디어 찾는 중...","MEDIA_LINK_SUPPORTED_FORMATS_LINK":"지원되는 형식 및 할당량 업로드에 대해 자세히 알아보기","MEDIA_TOOLTIP_MESSAGE":"미디어","MOBILE_OVERLAY_MESSAGE":"누른 채로 유지하여 Mattertag를 추가하세요.","MOBILE_REORDER_MODAL_MESSAGE":"태그 재정렬은 모바일 기기에서 아직 지원되지 않습니다.","MOBILE_REORDER_MODAL_TITLE":"태그 재정렬","MULTI_FLOOR_EMPTY_MESSAGE":"이 층에는 Mattertag가 없습니다.","NUM_TYPE":"%{smart_count} Mattertag |||| Mattertag %{smart_count}개","SAVE":"저장","SAVE_INVALID":"위의 오류를 수정하세요.","SAVE_PROCESSING":"처리 중입니다. 잠시만 기다려 주세요.","SELECTED_TAGS":"%{smart_count} Selected Tag |||| 선택한 태그 %{smart_count}개","SHOW_LIST_ITEM_TOOLTIP_MESSAGE":"이 Mattertag 표시하기","SHOW_STEM_LABEL":"Stem 표시","SHOW_TOOLTIP_MESSAGE":"표시","SINGLE_FLOOR_EMPTY_MESSAGE":"아직 Mattertag가 없습니다.","STEM_SLIDER_RESET_CTA":"초기화","STEM_TOOLTIP_MESSAGE":"Stem","SUPPORTED_FORMATS_MESSAGE":"지원되는 형식 및 할당량 업로드에 대해 자세히 알아보기","TAGS_EMPTY_MULTI_FLOOR_MESSAGE":"이 층에는 태그가 없습니다.","TAGS_EMPTY_SINGLE_FLOOR_MESSAGE":"아직 태그가 없습니다.","TAGS_HIDE_LIST_ITEM_TOOLTIP_MESSAGE":"이 태그 숨기기","TAGS_ORDERED_BY_CUSTOM_LABEL":"정렬: 사용자 지정","TAGS_ORDERED_BY_LOCATION_LABEL":"정렬: 태그 위치","TAGS_RESET_MODAL_BODY":"재설정하면 사용자 지정 태그 순서가 지워지고 공간의 다른 태그에 상대적인 위치에 따라 태그가 정렬됩니다. 첫 번째 태그는 선택한 시작 위치에 가장 가까운 태그입니다.","TAGS_RESET_MODAL_TITLE":"태그 순서를 재설정하시겠습니까?","TAGS_SHOW_LIST_ITEM_TOOLTIP_MESSAGE":"이 태그 표시","TAG_NUM_TYPE":"%{smart_count} Tag |||| %{smart_count}개의 태그","TAG_REORDER_ENTER_LABEL":"재정렬","TAG_REORDER_EXIT_LABEL":"완료","TAG_RESET_ORDER":"재설정","TAG_TYPE":"Tag |||| 태그","TITLE_DESC_LABEL":"제목 및 설명","TITLE_PLACEHOLDER":"제목 추가","TYPE":"Mattertag |||| Mattertag","UPLOAD_FILE":"파일 업로드","UPLOAD_IN_PROGRESS":"업로드 진행 중"},"MEASUREMENTS":{"DELETE_LIST_ITEM_OPTION_CTA":"삭제","HIDE_LIST_ITEM_TOOLTIP_MESSAGE":"이 측정 숨기기","LIST_ITEM_INPUT_PLACEHOLDER":"설명 추가","MULTI_FLOOR_EMPTY_MESSAGE":"이 층에는 측정이 없습니다.","NUM_TYPE":"%{smart_count} Measurement |||| 측정 %{smart_count}개","OTHER_GROUP_LABEL":"기타","RENAME_LIST_ITEM_OPTION_CTA":"이름 변경","SELECTED_MEASUREMENTS":"%{smart_count} Selected Measurement |||| 선택한 측정값 %{smart_count}개","SHOW_LIST_ITEM_TOOLTIP_MESSAGE":"이 측정 표시하기","SINGLE_FLOOR_EMPTY_MESSAGE":"아직 측정이 없습니다.","TYPE":"Measurement |||| 측정"},"MODAL":{"CANCEL":"취소","DELETE":"삭제","DISCARD":"버리기","ERROR_TITLE":"오류","NO":"아니요","OK":"확인","SAVE":"저장","SAVING_ERROR_MESSAGE":"죄송합니다. 변경 사항을 저장하는 중에 문제가 발생했습니다. 몇 분 후 다시 시도해 주세요.","SAVING_ERROR_TITLE":"변경 사항을 저장할 수 없습니다.","YES":"예"},"MODEL_RATING":{"FEEDBACK_LABEL":"의견","FEEDBACK_TITLE":"추가적인 피드백이 있으십니까?","HAPPINESS_BODY":"모델 진행에 대한 의견을 알려주시면 공간을 개선하는 데 도움이 됩니다.","HAPPINESS_TITLE":"이 공간에 대해 어떻게 생각하십니까?","NAVIGATION_ISSUES_BLOCKED_DOORWAYS":"차단된 출입구","NAVIGATION_ISSUES_DISAPPEARING_FLOORS":"층 누락","NAVIGATION_ISSUES_FLOOR_SEPARATION":"층 분리","NAVIGATION_ISSUES_MISALIGNED_SCANS":"잘못 정렬된 스캔","NAVIGATION_ISSUES_OBSTRUCTIONS":"장애물","NAVIGATION_ISSUES_TITLE":"탐색에 문제가 있으십니까?","NEXT":"다음","PROGRESS":"%{current-question-number} / %{max-question-number}개 질문","QUALITY_ISSUES_3D_MESH":"Dollhouse","QUALITY_ISSUES_COLORING":"색상","QUALITY_ISSUES_IMAGE_QUALITY":"이미지 품질","QUALITY_ISSUES_LIGHTING":"조명","QUALITY_ISSUES_TITLE":"공간의 품질에 문제가 있으신가요?","SAVE":"저장","THANK_YOU_BODY":"Matterport 사용 경험을 개선하는 데 이 피드백을 활용할 것입니다.","THANK_YOU_CTA":"도움이 필요하세요? 지금","THANK_YOU_CTA_LINK_TEXT":"지원 페이지를 방문하세요","THANK_YOU_HEADING":"감사합니다!"},"OBJECT_TAG_SUGGESTION":{"SEARCH_GROUP_DELETE_ALL":"모두 삭제","SEARCH_GROUP_HEADER":"기능","SEARCH_GROUP_HIDE_ALL":"모두 숨기기","SEARCH_GROUP_SHOW_ALL":"모두 표시","SEARCH_ITEM_DELETE":"삭제","SEARCH_ITEM_EDIT":"편집","SEARCH_ITEM_HIDE_TOOLTIP":"숨기기","SEARCH_ITEM_SHOW_TOOLTIP":"표시","SHOW_ONLY_IN_SEARCH":"이 태그를 검색 개체로 만들기","VISION":{"AIR_CONDITIONER":"에어컨","AIR_VENT":"통풍구","APPLIANCE":"가전제품","BATHROOM_VANITY":"욕실 세면대","BATHTUB":"욕조","BED":"침대","BUNK_BED":"이층 침대","CABINET":"수납장","CAMERA":"카메라","CEILING_FAN":"천장 선풍기","CHAIR":"의자","CHUTE":"슈트","CLIMATE_CONTROL":"실내 온도 조절","COFFEE_MAKER":"커피메이커","COMPUTER_MONITOR":"컴퓨터 모니터","CONSUMER_ELECTRONICS":"소비자 가전제품","COOKING":"요리","COOKTOP":"쿡탑","COUNTER":"조리대","DEHUMIDIFIER":"제습기","DESK":"책상","DISHWASHER":"식기세척기","DOOR":"문","DOOR_LOCK":"도어락","ELECTRICAL":"전기 설비","ELECTRICAL_PANEL":"전기 패널","FAN":"선풍기","FAUCET":"수도꼭지","FIREPLACE":"벽난로","FIRE_EXTINGUISHER":"소화기","FIXTURE":"설비","FIXTURES":"설비","FLOOR_DRAIN":"바닥 배수구","FREEZER":"냉장고","FURNACE":"난로","GARAGE_DOOR":"차고 문","GRILL":"그릴","HOT_TUB":"월풀 욕조","ICE_MAKER":"제빙기","INTERCOM":"인터폰","KITCHEN_ISLAND":"아일랜드 식탁","LAMP":"램프","LAPTOP":"노트북","LIGHT":"조명","LIGHT_FIXTURE":"조명 설비","MICROWAVE":"전자레인지","MIRROR":"거울","MOISTURE_SENSOR":"습도 센서","MONITOR":"모니터","OUTLET":"콘센트","OVEN":"오븐","PLUMBING":"배관","REFRIGERATOR":"냉장고","SCONE":"스콘스","SEATING":"좌석","SECURITY":"보안","SECURITY_PANEL":"보안 패널","SHOWER":"샤워기","SHOWERHEAD":"샤워기 헤드","SHUTTERS":"셔터","SINK":"싱크대","SKYLIGHT":"천창","SMOKE_DETECTOR":"연기 감지기","SOFA":"소파","SPEAKER":"스피커","STORAGE":"창고","STOVE":"가스레인지","SURFACE":"표면","TABLE":"테이블","THERMOSTAT":"온도 조절기","TOILET":"변기","TOWEL_RACK":"수건걸이","TV":"TV","VANITY":"화장대","WALL_SWITCH":"벽면 스위치","WASHER_OR_DRYER":"세탁기 또는 건조기","WATER_COOLER":"정수기","WINDOW":"창문","WINE_COOLER":"와인 쿨러"}},"PHOTOS":{"ADDING_PHOTOS_CTA":"Reel에 추가 중...","ADD_PHOTOS_CTA":"선택된 사진 추가","ASSETS_SETTING_LABEL":"사진에 측정값, 라벨, 태그를 포함하세요.\n(2D 사진만)","BACK_TO_PHOTOS":"Back to photos","CAMERA_PITCH_RESET_MESSAGE":"카메라 수평으로 초기화","CANNOT_SAVE_SCAN_NUMBER_TOOLTIP_MESSAGE":"비활성화된 스캔(스캔 %{scanNumber})에 대한 스냅샷을 저장할 수 없습니다.","CANNOT_SAVE_TOOLTIP_CTA":"확인","CANNOT_SAVE_TOOLTIP_MESSAGE":"비활성화된 스캔에 대한 스냅샷을 저장할 수 없습니다.","CANNOT_SAVE_TOOLTIP_TITLE":"사진을 캡처할 수 없음","CANNOT_TAKE_360_PHOTO_TOOLTIP_MESSAGE":"360도 사진은 내부 뷰에서만 캡처가 가능합니다.","CAN_TAKE_2D_PHOTO_TOOLTIP_MESSAGE":"2D 사진","CAN_TAKE_360_PHOTO_TOOLTIP_MESSAGE":"360도 사진","CATURE_PHOTO":"Capture photo","ERROR_MODAL_MESSAGE":"죄송합니다. 사진을 캡처하는 중에 문제가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.","ERROR_MODAL_TITLE":"사진을 캡처할 수 없음","MODAL_TITLE":"Highlight Reel용 사진 선택하기","NO_PHOTOS":"No photos available","NUM_SELECTED":"%{smart_count}개 선택됨","NUM_TYPE":"%{smart_count} Photo |||| 사진 %{smart_count}개","PANO_CTA":"Pano","PHOTO_VIEWER":"Photos","SAVED_TOAST_CTA":"보기","SAVED_TOAST_MESSAGE":"사진 저장됨","SAVING_TOAST_MESSAGE":"사진 저장 중...","SELECT_ALL_CTA":"모두 선택","SETTINGS_TOOLTIP_MESSAGE":"설정","SHOW_GRID_SETTING_LABEL":"그리드 표시(2D 사진만)","SNAPSHOT_ERROR_TOAST_CTA":"무시하기","SNAPSHOT_ERROR_TOAST_MESSAGE":"사진을 캡처할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요.","TYPE":"Photo |||| 사진","UNSELECT_ALL_CTA":"모두 선택 취소","VIEW_PHOTOS":"View photos","ZOOM_IN_MESSAGE":"확대(+)","ZOOM_OUT_MESSAGE":"축소(-)","ZOOM_RESET_MESSAGE":"초기화"},"PINS":{"COLOR_STEM_EDITOR_TITLE":"색상 및 스템"},"PLUGINS":{"BACK_TO_ALL":"모든 플러그인","DETAIL_TITLE":"모든 플러그인","ENABLED":"활성화됨","NUM_TYPE":"%{smart_count} Plugin |||| 플러그인 %{smart_count}개","PANEL_TITLE":"플러그인","SAVE_CONFIG":"플러그인 구성은 모든 뷰에 적용됩니다."},"ROOMS":{"ADD_LABEL":"사용자 지정 라벨 추가","APPLY_TO_ALL_VIEWS_ROOMS":"방의 편집 내용은 모든 뷰에 적용됩니다.","DELETE":"삭제","LABEL":"라벨","RESET_TO_DEFAULT":"기본값으로 초기화","ROOM_BOUNDS_SETTINGS":"설정","SELECT":"Select","UNDO":"취소"},"SCANS":{"BATCH_HIDE_CTA":"숨기기","BATCH_SHOW_CTA":"표시","FLOOR_EMPTY_MESSAGE":"이 층에는 스캔이 없습니다.","HIDE_LIST_ITEM_TOOLTIP_MESSAGE":"이 스캔 숨기기","HLR_IN_OTHER_VIEWS":"이 스캔은 공간의 다른 보기에 있는 가이드 투어의 일부입니다.","HLR_LIST_ITEM_TOOLTIP_MESSAGE":"이 스캔은 가이드 투어의 일부입니다.","LIST_ITEM_TEXT":"스캔 %{smart_count}개","NO_HIDE_LIST_ITEM_TOOLTIP_MESSAGE":"시작 위치로 사용된 스캔은 숨길 수 없습니다.","NUM_TYPE":"%{smart_count} Scan |||| 스캔 %{smart_count}개","OVERLAY_HIDE_CTA":"스캔 숨기기","OVERLAY_HIDE_SCAN_CTA":"스캔 %{smart_count}개 숨기기","OVERLAY_INFO":"스캔 %{smart_count}개","OVERLAY_PANORAMA_INFO":"스캔 #%{smart_count} 표시 중","OVERLAY_SHOW_CTA":"스캔 표시하기","OVERLAY_SHOW_SCAN_CTA":"스캔 %{smart_count}개 표시하기","REMOVE_BATCH_FROM_HLR_MODAL_HIGHLIGHTS_MESSAGE":"%{smart_count} highlight will be removed from the Highlight Reel. |||| Highlight %{smart_count}개가 Highlight Reel에서 삭제됩니다.","REMOVE_BATCH_FROM_HLR_MODAL_SCANS_MESSAGE":"%{smart_count} scan is a part of the highlight reel. |||| 스캔 %{smart_count}개가 Highlight Reel의 일부입니다.","REMOVE_HLR_MODAL_BATCH_MESSAGE":"%{smart_count} Scan <b>will be removed</b> from the Highlight Reel. |||| 스캔 %{smart_count}개가 Highlight Reel에서 <b>삭제됩니다</b>.","REMOVE_HLR_MODAL_MESSAGE":"선택한 스캔(스캔 %{number})은 가이드 투어의 일부입니다.","REMOVE_HLR_MODAL_TITLE":"Highlight Reel 삭제하기","REMOVE_HLR_MODAL_WARNING":"At least one scan needs to be in a Highlight Reel. <b>The Highlight Reel will be removed</b> if you hide the associated scan. |||| 최소 1개 이상의 스캔이 Highlight Reel에 있어야 합니다. 관련 스캔을 숨기면 <b>Highlight Reel이 제거됩니다.</b>","REMOVE_SCANS_FROM_HLR_MODAL_TITLE":"Hide Scan |||| 스캔 숨기기","REMOVE_SCAN_FROM_HLR_MODAL_MESSAGE":"선택한 스캔(스캔 %{number})은 하나 이상의 가이드 투어에서 하이라이트이며 해당 투어에서 <b>제거됩니다</b>.","SHOW_LIST_ITEM_TOOLTIP_MESSAGE":"이 스캔 표시하기","START_LOCATION_LIST_ITEM_TOOLTIP_MESSAGE":"이 스캔은 시작 위치입니다.","START_LOCATION_SCAN_IN_OTHER_VIEWS":"이 스캔은 공간의 다른 보기를 위한 시작 위치입니다.","START_LOCATION_TOOLTIP_CTA":"확인","START_LOCATION_TOOLTIP_MESSAGE":"시작 위치로 사용된 스캔은 숨길 수 없습니다.","START_LOCATION_TOOLTIP_TITLE":"이 스캔을 숨길 수 없습니다.","TYPE":"Scan |||| 스캔"},"SETTINGS":{"ADVANCED_DOLLHOUSE_LABEL":"미니어처","ADVANCED_DOLLHOUSE_MESSAGE":"방문자는 공간을 독특한 3D로 나타낸 미니어처를 볼 수 있습니다.","ADVANCED_FLOORPLAN_LABEL":"평면도","ADVANCED_FLOORPLAN_MESSAGE":"방문자는 위에서 내려다 본 공간을 나타낸 평면도를 볼 수 있습니다.","ADVANCED_FLOOR_SELECTION_LABEL":"층 선택","ADVANCED_FLOOR_SELECTION_MESSAGE":"방문자는 공간의 층을 변경할 수 있습니다.","ADVANCED_HEADER":"방문자가 보고 수행할 수 있는 항목 사용자 정의","ADVANCED_MEASUREMENT_MODE_LABEL":"측정 모드","ADVANCED_MEASUREMENT_MODE_MENU_LABEL":"방문자가 다음을 수행할 수 있습니다. ","ADVANCED_MEASUREMENT_MODE_MESSAGE":"방문자가 공간을 측정할 수 있도록 허용하세요.","ADVANCED_ROOM_LABELS_LABEL":"방 라벨","ADVANCED_ROOM_LABELS_MENU_LABEL":"방문자가 다음을 수행할 수 있습니다. ","ADVANCED_ROOM_LABELS_MESSAGE":"방문자는 사용자가 배치한 라벨을 볼 수 있습니다.","ADVANCED_SPACE_SEARCH_LABEL":"Space 검색","ADVANCED_SPACE_SEARCH_MESSAGE":"방문자는 이 공간 내에서 요소를 검색할 수 있습니다.","HIDE_LABELS_IN_DOLLHOUSE_OPTION":"평면도 뷰에서만 라벨 보기","HIDE_SAVED_MEASUREMENTS_OPTION":"공간 측정하기","HLR_OPTION_LABEL":"Highlights","HLR_OPTION_MESSAGE":"각 중지점에 대한 일련의 섬네일을 표시합니다.","NAV_OPTION_ADVANCED":"고급","NAV_OPTION_PRESENTATION":"프레젠테이션","NAV_OPTION_TOUR_HLR":"투어 및 Highlight Reel","NAV_OPTION_UNITS":"단위","PRESENTATION_BACKGROUND_BLACK_LABEL":"검정색","PRESENTATION_BACKGROUND_GREY_LABEL":"밝은 회색","PRESENTATION_BACKGROUND_HEADER":"배경 색상","PRESENTATION_BACKGROUND_SUBHEADER":"미니어처 및 평면도","PRESENTATION_BACKGROUND_WHITE_LABEL":"화이트 스모크","PRESENTATION_HEADER":"공간이 어떻게 보여질지 선택하세요.","PRESENTATION_INFORMATION_COMPACT_LABEL":"소형","PRESENTATION_INFORMATION_COMPACT_MESSAGE":"제목, 요약 및 URL만","PRESENTATION_INFORMATION_EVERYTHING_LABEL":"모든 정보","PRESENTATION_INFORMATION_EVERYTHING_MESSAGE":"제목, 주소, URL, 연락처 정보 및 요약","PRESENTATION_INFORMATION_HEADER":"공간 정보","PRESENTATION_INFORMATION_NONE_LABEL":"없음","ROOM_BOUNDS_TOGGLE_LABEL":"Showcase에서 방 경계 기능 활성화","ROOM_BOUNDS_TOGGLE_MESSAGE_DISCOVER":"방문자는 검색 결과에서 방을 찾을 수 있습니다.","ROOM_BOUNDS_TOGGLE_MESSAGE_INFO":"방문자는 방 경계와 정보를 확인할 수 있습니다.","SHOW_LABELS_IN_DOLLHOUSE_OPTION":"미니어처 및 평면도 뷰에서 라벨 보기","SHOW_SAVED_MEASUREMENTS_OPTION":"공간을 측정하고 측정 값 보기","TOUR_AND_HLR_HEADER":"공간의 투어 및 Highlight Reel 설정을 선택하세요.","TOUR_DEFAULT_SETTING_LOCATION":"기본 투어 모드는 계정 설정에서 설정할 수 있습니다.","TOUR_MODE_LEGACY_LABEL":"Highlight Reel","TOUR_MODE_LEGACY_MESSAGE":"애니메이션 슬라이드쇼.","TOUR_MODE_NONE_LABEL":"없음","TOUR_MODE_STORY_LABEL":"스토리 투어","TOUR_MODE_STORY_MESSAGE":"장면 설명으로 시청자를 안내합니다.","TOUR_OPTION_LABEL":"재생 가능한 투어","TOUR_OPTION_MESSAGE":"방문자가 투어를 재생하거나 일시 중지할 수 있습니다.","UNITS_HEADER":"측정 단위 설정이 이동되었습니다.","UNITS_SUBHEADER":"도식 평면도 및 기타 추가 기능에 대한 기본 측정 단위를 변경하려면 추가 기능 탭의 계정 설정에서 선택하세요."},"START_LOCATION":{"DISABLED_TOOLTIP_TITLE":"올바르지 않은 시작 위치","ENABLED_MESSAGE":"시작 위치로 설정할 원하는 뷰를 찾았으면 여기를 클릭하세요.","ENABLED_TOOLTIP_TITLE":"시작 위치 설정","HIDDEN_SWEEP_MESSAGE":"이 스캔은 현재 숨겨져 있어 시작 위치로 설정할 수 없습니다.","SETTING_NEW_LOCATION_CTA":"저장 중...","SET_NEW_LOCATION_CTA":"시작 위치 설정","TAG_ORDER_RESET_CANCEL":"취소","TAG_ORDER_RESET_CONFIRM":"확인","TAG_ORDER_RESET_HELP_LINK":"더 읽기","TAG_ORDER_RESET_MESSAGE":"시작 위치를 변경하면 태그 순서가 변경될 수 있습니다.","TAG_ORDER_RESET_TITLE":"시작 위치 및 태그 순서","THUMBNAIL_PREVIEW_CTA":"클릭해서 미리 보기","TOOLTIP_CTA":"확인","UNPLACED_360_MESSAGE":"이 360도 뷰는 아직 배치되지 않아서 시작 위치로 설정할 수 없습니다."},"SUGGESTIONS":{"TYPE":"Suggestion |||| 제안"},"TRIM":{"ADD_ALL_FLOORS_TRIM_TOOLTIP":"모든 층의 트림을 시작하려면 + 버튼 클릭","ADD_INDIVIDUAL_FLOOR_TRIM_TOOLTIP":"이 층의 트림을 시작하려면 + 버튼 클릭","ADD_TRIM":"트림 추가","ALL_FLOORS":"모든 층","COMPLETE_TRIM":"완료","DEFAULT_NAME":"트림","DELETE_LIST_ITEM_OPTION_CTA":"삭제","DELETE_TRIM":"삭제","EMPTY_FLOOR_MESSAGE":"아직 이 층에 트림이 없습니다.","HIDE_LIST_ITEM_TOOLTIP_MESSAGE":"이 트림 숨기기","HIDE_PANO_LIST_ITEM_TOOLTIP":"내부일 때 비활성화","KEEP_TOGGLE":"메시 유지","LEFT_SIDE_POSE_TOOLTIP":"이전 사이드 뷰","LIST_ITEM_INPUT_PLACEHOLDER":"설명 추가","MAX_ALL_FLOORS_TRIMS_TOOLTIP":"층 중 하나라도 최댓값에 도달한 경우 모든 층에서 트림을 추가할 수 없습니다.","MAX_INDIVIDUAL_FLOOR_TRIMS_TOOLTIP":"%{max}개 이상의 트림을 추가할 수 없습니다.","MAX_TRIMS_ERROR_MESSAGE":"최대 트림 제한 초과","MOVE_TRIM_ALL_FLOORS":"모든 층으로 이동","NUM_TYPE":"%{smart_count} Trim |||| %{smart_count}개 트림","PERSPECTIVE_POSE_CTA":"3D","PERSPECTIVE_POSE_TOOLTIP":"3D 관점 뷰 선택","REMOVE_TOGGLE":"메시 삭제","RENAME_LIST_ITEM_OPTION_CTA":"이름 변경","RESET_ROTATION":"회전 초기화","RIGHT_SIDE_POSE_TOOLTIP":"다음 사이드 뷰","SHOW_LIST_ITEM_TOOLTIP_MESSAGE":"이 트림 표시","SHOW_PANO_LIST_ITEM_TOOLTIP":"내부일 때 활성화","SIDE_POSE_CTA":"측면","SIDE_POSE_TOOLTIP":"사이드 뷰 선택","TOOL_POSITION_CTA":"위치","TOOL_POSITION_TOOLTIP":"(4) 선택한 트림 이동","TOOL_ROTATION_CTA":"회전","TOOL_ROTATION_TOOLTIP":"(6) 선택한 트림 회전","TOOL_SCALE_CTA":"축척","TOOL_SCALE_TOOLTIP":"(5) 선택한 트림 크기 변경","TOP_POSE_CTA":"맨 위","TOP_POSE_TOOLTIP":"오버헤드 뷰 선택","UNABLE_TO_SAVE_CHANGES_ERROR_MESSAGE":"변경 사항을 저장하지 못했습니다. 몇 분 후 다시 시도해 주세요."},"VIEWS_360":{"DEFAULT_NAME":"360도 뷰 #%{index}","NO_VIEWS_MESSAGE":"360도 뷰 없음","NUM_TYPE":"%{smart_count} 360° View |||| %{smart_count} 360도 뷰","OVERLAY_INFO_CURRENT_SWEEP":"%{name} 보는 중","OVERLAY_INFO_MISSING_SWEEP":"360도 뷰","OVERLAY_INFO_SELECTED_SWEEP":"360도 뷰 #%{index}","OVERLAY_MESSAGE":"360도 뷰를 공간으로 드래그하세요.","REMOVE_ITEM_OPTION_CTA":"삭제","RENAME_ITEM_OPTION_CTA":"이름 변경","ROTATE_TOOLTIP_CTA":"확인","ROTATE_TOOLTIP_MESSAGE":"클릭해서 360도 뷰를 회전해 공간에 정렬하세요.","ROTATE_TOOLTIP_TITLE":"360도 뷰 회전","START_LOCATION_IN_OTHER_VIEWS":"이 360° 보기는 공간의 다른 보기를 위한 시작 위치입니다.","START_LOCATION_MARKER_MESSAGE":"이 360° 보기는 시작 위치입니다.","START_LOCATION_REMOVAL_MESSAGE":"시작 위치로 사용된 360° 보기는 제거할 수 없습니다.","UNPLACED_CARD_MESSAGE":"드래그해서 추가하기"},"VR":{"TOAST_CTA":"닫기","TOAST_MESSAGE":"해당 시작 위치에서 일부 스캔에 도달할 수 없습니다. 이 문제를 해결하려면 해당 영역 근처에서 더 많은 스캔을 활성화하세요."}},"ZOOM":"확대/축소","ZOOM_IN":"확대","ZOOM_OUT":"축소"}